A、Sauniuniga a'o le'i faia le booking (7 aso faigaluega muamua) pepa mana'omia
a、Tusi Fa'atagaina o Fela'ua'iga i le Vasa (e aofia ai igoa o oloa Saina ma Peretania, HSCODE, tulaga o oloa mata'utia, numera UN, fa'amatalaga o afifiina, ma isi fa'amatalaga o le fa'atulagaina o uta)
e、MSDS (Safety Technical Data Sheet, 16 mea atoa e manaʻomia) i le gagana Saina ma le Igilisi e aoga mo le lima tausaga
c、Lipoti Iloiloga i Tuutuuga o Felauaiga o Uta (aoga mo le tausaga nei)
d、Fa'amaoniga o le Fa'aaogaina o Afifiina o Oloa Matautia (i totonu o le vaitaimi aoga)
e、O le booking e manaʻomia ai le faʻatumuina o se pepa talosaga booking e tusa ai ma manaʻoga o kamupani vaʻa eseese, e pei o le faʻataʻitaʻiga lenei:
1) NUMERA FA'ASINOGA O LE TU'UINA ATU:
2) VSL/VOY:
3) POL/POD (AFAI E A'AFIA AI LE T/S PLS MARK): TAICANG
4) UAFU O LE TU'UINA ATU：
5) VAEGA (CY PO'O CFS):
6) IGOA SA'O O LE TAGATA E FA'AULUFALEINA AI LE OLOA:
7) IGOA FA'AKEMIKOLO SA'O (AFAI E TĀUA):
8) NBR & ITUAIGA O AFIFI (FAFO & TOTONU):
9) MAMAFA NETO/ATOA:
10) FUAINUMERA, TELE MA LE ITUAIGA O LE PUSA:
11) IMO/UN NO.:9/2211
12) VAEGA O AFIFI:Ⅲ
13）EMS
14) MFAG
15) FLASH PT:
16) FA'AFESO'OTA'IGA FA'AFUAFUA: TEL:
17) MEA E FA'ALELEIA AI LE VASA
18) LABELA/LABELA LAITIITI:
19) NUMERA O LE AFIFIINA:
Manaoga autū：
E le mafai ona suia faʻamatalaga o le resitalaina pe a uma ona faʻamaonia, ma e tatau ona faʻamaonia muamua pe talia e le uafu ma le kamupani vaʻa lenei ituaiga o oloa mataʻutia, faʻapea foʻi ma faʻatapulaʻaina i uafu o felauaiga.
BFolafolaga o oloa matautia mo le afifiina
A maeʻa ona faʻamaonia e le kamupani vaʻa, o faʻamatalaga muamua o le vaevaeina o uta o le a auina atu i le sui o le resitalaina. E tusa ai ma le taimi atofaina ua faʻamaoti mai e le kamupani vaʻa, e tatau ona faʻatulaga muamua galuega o le faʻalauiloaina o le afifiina.
1. Muamua, fesootaʻi ma feutagaʻi ma le tagata faʻatau e uiga i le taimi e teu ai, ma a maeʻa ona fuafuaina le taimi e fetaui ma manaʻoga o le tagata faʻatau, faʻatulaga ni taʻavale e uta ai uta mataʻutia e pikiina i le taimi atofaina. I le taimi lava e tasi, faʻafesoʻotaʻi ma le uafu e faia se taimi atofaina mo le ulufale atu i le uafu. Mo oloa e le mafai ona teuina i le uafu, e manaʻomia ona siʻitia i totonu o se faaputuga mataʻutia, ona tatau lea ona faʻatulaga e le faaputuga mataʻutia le laʻuina o oloa i le uafu mo le utaina. E tusa ai ma manaʻoga o le faʻalauiloaina o le gataifale, e tatau ona faʻatulagaina ni aʻoaʻoga faʻapolofesa ma ni supavaisa agavaa mo uta (e tatau i supavaisa o uta ona auai i suʻega gataifale ma maua ni tusi faʻamaonia, ma ua maeʻa le resitalaina ma le Taicang Maritime) mo galuega uta.
2. A o faagasolo le faagasologa o le teuina, e tatau ona pu'eina ma le fa'aeteete ni ata, e aofia ai ma ni ata se tolu ma le supavaisa a'o le'i amataina, a'o faagasolo, ma ina ua mae'a ona teuina, ina ia mautinoa e mafai ona su'esu'eina le faagasologa atoa o le teuina.
3. A maeʻa uma galuega uma o le teuina o oloa, e tatau ona faʻalauiloa atu oloa mataʻutia i le matagaluega o le gataifale. I le taimi nei, e tatau ona tuʻuina atu se faasologa o pepa saʻo ma atoatoa, e aofia ai le "Pepa Faʻalauiloa o le Saogalemu ma le Talafeagai", "MSDS i le gagana Saina ma le Igilisi", "Pepa Faʻailoaina o Iʻuga mo le Faʻaaogaina o Afifiina o Oloa Mataʻutia", "Lipoti Faʻailoaina i Tuutuuga o Felauaiga o Oloa", "Tusi Faamaonia o le Afifiina", ma ata o le teuina.
4. A maeʻa ona maua le faʻatagaga tau gataifale, e tatau ona vave auina atu le "Tautinoga o le Saogalemu ma le Talafeagai o Felauaiga o Oloa Matautia/Oloa Matautia e Faʻaleagaina" i le sui o vaʻa ma le kamupani ina ia mautinoa le sologa lelei o le faagasologa atoa ma le faʻasalalauina lelei o faʻamatalaga.
C、O le faʻatagaina o le tiute i luga o le vaʻa e manaʻomia ai pepa nei mo le faʻalauiloaina o oloa mataʻutia
a. Inivoisi: O se inivoisi faapisinisi aloaia e tuuina atu ai faamatalaga auiliili o fefaatauaiga.
b. Lisi o afifiina: O se lisi manino o afifiina e faʻaalia ai le afifiina ma mea o loʻo i totonu o oloa.
c. Pepa fa'atagaina o le fa'alauiloaga o tiute po'o le fa'atagaga fa'aeletoronika: o se fa'atagaga aloa'ia e fa'atagaina ai se tagata fa'atau oloa tiute fa'apolofesa e taulimaina taualumaga o le fa'alauiloaga o tiute, lea e mafai ona i ai i le tulaga fa'aeletoronika.
d. Pepa fa'ata'ita'i o le fa'alauiloaga o oloa auina atu i fafo: o se pepa fa'alauiloaga muamua o oloa auina atu i fafo ua mae'a fa'atumu e fa'aaoga mo le sauniuniga ma le fa'amaonia a'o le'i faia le fa'alauiloaga o tiute.
e. Elemene o le folafolaga: Faʻamatalaga atoatoa ma saʻo o le folafolaga o uta, e aofia ai ae le gata i elemene autu e pei o le igoa o le oloa, faʻamatalaga auiliili, aofaʻi, ma isi mea faapena.
f. Tusi Fa'amaumauga Fa'aeletoronika mo Auina Atu i Fafo: E mana'omia e vaila'au mata'utia se tusi fa'amaumauga fa'aeletoronika mo auina atu i fafo, o se mana'oga fa'atulafonoina mo oloa mata'utia ae e le fa'avasegaina o ni vaila'au mata'utia. Afai e aofia ai le B, e mana'omia fo'i se tusi fa'amaumauga fa'aeletoronika mo auina atu i fafo.
g. Afai e manaʻomia se asiasiga a le tiute, e tatau foʻi ona tuʻuina atu le “Tautinoga o le Saogalemu ma le Talafeagai mo Felauaiga”, “MSDS i le gagana Saina ma le Igilisi”, “Iʻuga o Faʻamatalaga Faʻailoaina o le Faʻaaogaina o Afifiina o Oloa Matautia”, ma le “Lipoti Faʻamatalaga Faʻailoaina i Tuutuuga o Felauaiga o Oloa”
A maeʻa ona faia le kiliaina o tiute, tuʻuina atu le pili o uta ma faʻasaʻoloto oloa e tusa ai ma manaʻoga o le tagata faʻatau.
O le mea o loʻo i luga o le faagasologa lea o le auina atu i fafo o oloa matautia i le Uafu o Taicang.
E fa'apitoa la matou kamupani i le tu'uina atu o tautua fa'alauiloa o le gataifale, fa'amama tiute, ma le resitalaina o oloa mata'utia i le Uafu o Taicang. Fa'amolemole fa'afeso'ota'i matou pe a mana'omia.
Taimi na lafoina ai: Setema-30-2025