Tala Fou - E na'o le 2 Aso o Totoe! Aso e Fa'amutaina ai le Lipoti Fa'aletausaga a le Tiute 2025: Iuni 30, 2026 – E tatau i Pisinisi e iai Meafaigaluega e Fa'aitiitia ai Tiute ona Fa'ato'aina Lipoti Uma e Lua

Fa'amanatu Fa'anatinatiO le aso atofaina mo le tuʻuina atu o le Lipoti Faʻaletausaga a le Tiute 2025 o le30 Iuni, 2026– na'o2 asotumau se'ia tapunia le faamalama o faila. O pisinisi o lo'o i ai a latou meafaigaluega e fa'aitiitia ai tiute o lo'o i lalo pea o le vaavaaiga a le tiutee tatau ona faila ni lipoti faaletausaga eseese se lua i le taimi e tasiO le le faia o lea mea o le a aʻafia tuusaʻo ai le faʻamaoniga o tiute, faʻatulagaga o aitalafu a kamupani, ma galuega e fesoʻotaʻi ma le faʻaitiitia o tiute, ma e ono iʻu ai i ni faʻasalaga faʻapulega. Faʻamolemole siaki loa le tulaga o lau faila.

O loʻo i lalo se taʻiala faʻasino i ituaiga e lua o lipoti faʻaletausaga ma a latou vaega talafeagai:

I. Lua Ituaiga o Lipoti Faaletausaga – Fuafua po o fea e Faatatau i Lau Kamupani

A. Lipoti Fa'aletausaga Fa'atasi o Aitalafu a le Tiute (Fa'ato'aga Fa'atasi ma Alamanuia & Fefa'ataua'iga + Tiute)

✔ O ai e tatau ona faila (pe afai e ausia soʻo se tasi o mea nei):

Tagata e auina atu/fa'atau atu oloa po'o tagata fa'atau oloa mai le Tiute ua resitalaina i le Tiute (e aofia ai pisinisi fa'apitoa ma pisinisi fa'ato'aga);
Kamupani gaosi oloa fa'apisinisi;
O pisinisi fa'afaigaluega mai fafo (lea e tu'uina atu fo'i fa'amatalaga fa'aletausaga tau fefa'ataua'iga ma fesuiaiga o tupe mai fafo i le taimi e tasi).

X Tuusaunoaga:

O pisinisi fou resitalaina i le Ofisa o Tiute i totonu2026oe le mana'omiae faila le Lipoti Faaletausaga Tuufaatasi mo lena tausaga; e amata le failaina i le tausaga e sosoo ai.

Fa'amatalaga Fa'apitoa:

E fa'aoga le tuusaunoaga o lo'o i lugana'oi le Lipoti Fa'aletausaga Fa'atasi. Afai e fa'aulufale mai e se pisinisi fou resitala i le 2026 ni meafaigaluega fa'aitiitiga tiute i lea lava tausaga, o le"Lipoti Fa'aletausaga Fa'apitoa mo le Fa'aitiitia o Tiute"e le mana'omia se'ia vagana ua2027(e pei ona lipotia mai ai le tulaga o le faʻaaogaina o masini i le tausaga talu ai). E tutoʻatasi le failaina o matafaioi mo lipoti e lua - faʻamolemole aua le fenumiai.

Auala e Fa'aulu ai Fa'amaumauga

I le Atunuu Atoa: Faiga Fa'asalalau Fa'amatalaga Fa'aaitalafu a Pisinisi Fa'aleatunuu –www.gsxt.gov.cn
E fa'apitoa mo Shenzhen: Fa'avae Aloa'ia o Lipoti Fa'aletausaga a le Ofisa o le Va'ava'aia o Maketi a Shenzhen.

B. Lipoti o le Tulaga o le Faʻaaogaina o Oloa Faʻaitiitia Tiute (Lipoti Faʻaletausaga Faʻapitoa mo Meafaigaluega Faʻaitiitia Tiute)

✔ Tuutuuga o le Fa'ato'aina o le Tagata e Toatasi:

Sa i ai i le kamupani ni meafaigaluega e faʻaitiitia ai tiuteo lo'o i totonu pea o le vaitaimi e vaavaaia ai tiutei le taimi o leTausaga kalena 2025.

Vaitaimi o le Vaavaaiga e tusa ai ma le Ituaiga o Meafaigaluega (e faitauina mai le aso na faʻasalalauina ai oloa mai fafo):

Va'a ma va'alele:8 tausaga
Ta'avale afi:6 tausaga
Masini ma isi meafaigaluega:3 tausaga

Faataitaiga: O meafaigaluega e faʻaitiitia ai tiute na faʻaulufale mai ia Ianuari 2022 faʻatasi ai ma se vaitaimi vaʻavaʻaia e 3 tausaga e tatau ona lipotia i le Lipoti Faʻaletausaga Faʻapitoa mo tausaga taʻitasi mai le 2023 e oʻo atu i le 2026.

✔ Auala Fa'apitoa e Fa'ato'aina ai Fa'amaumauga:

Fefa'ataua'iga Fa'ava-o-malo a Saina Fa'amalama Tasi –https://www.singlewindow.cn/

II. Faiga Faigofie e Fa'atumu ai le Initaneti mo le Lipoti Fa'aletausaga Fa'apitoa e Fa'aitiitia ai Tiute

Ulufale i le Single Window Standard Edition, alu i le【Talosaga Faapisinisi】→【Folafolaga Fa'amalosia Tulafono o le Uafu】→【Folafolaga o Oloa】→【Fa'aauauina o le Fa'aitiitia o Tiute】.

Filifili【Talosaga mo le Fa'aitiitia o Tiute (Fou)】→【Talosaga mo le Pulega o Lipoti Faaletausaga】; fa'atumu fa'amatalaga e uiga i le fa'aaogaina o masini, teuina, tautoga/fesiitaiga, suiga a le kamupani, ma isi mea fa'apena.

Lafo i luga se kopi ua uma ona scan o lefa'amaufa'ailogainaLipoti o le Tulaga o le Faʻaaogaina o Oloa e Faʻaitiitia ai Tiute.

Iloilo ma lafo atu, ona siaki lea o le tulaga o le iloiloga a le tiute i luga o le initaneti.

III. Taunuuga Matuia o le Tuai pe Misia o le Faatoai

1.Le Fa'ato'aina o le Lipoti Fa'aletausaga a le Ofisa o Aitalafu a le Tiute

O le a lisiina le pisinisi i leLisi Fa'asalalauga o Fa'aletonu Tau Aitalafu a le Tiute;
E le mafai ona fa'aleleia le tulaga o aitalafu, ma o le a teena talosaga mo le toe fa'aleleia o aitalafu;
A'afiaga leaga i nonogatupe, tauofoga, ma galuega faatino a le malo.

2.Le Fa'ato'aina o le Fa'ato'aina o le Lipoti Fa'aletausaga Fa'apitoa mo le Fa'aitiitia o Tiute

O le a faia e le Tiutetaofi uma iloiloga o le faʻaitiitia o tiute ma le faʻamaoniga o tiutetalosaga mo le pisinisi;
O le a taofia le fa'aulufale mai o meafaigaluega fou ma le lafoa'i o meafaigaluega o lo'o iai.

3.Fa'asalaga mamafa mo fa'atuai fa'aumiumi

O le fa'atuai e sili atu i le30 asoe ono i'u ai i tiute fa'a-tataupoloka le pulega o le fa'amama avegama taofia ai pisinisi uma a le tiute;
E ono tula'i mai ni soliga matuiasala tupe fa'apulega, fa'ateleina ai tau o le tausisia o tulafono.

IV. Fautuaga mo le Fa'ato'aina o Fa'amaumauga

Fa'ato'a faila vave e 'alofia ai le fe'avea'i o le polokalama– a o latalata i le taimi atofaina, e masani ona faagesegese polokalama. Ia lava le taimi e faasa'o ai pe a tula'i mai ni fa'afitauli.
E matuā saoloto lava le failaina faaletausaga– o soʻo se ofisa totogi e ofo mai e faila mo oe o se taufaasese.
Mo ni fesili, vala'au leLaina Feso'ota'i mo Tiute: 12360.
E mana'omia ma tuto'atasi lipoti uma e lua– afai o loʻo iai i lau pisinisi ni meafaigaluega e faʻaitiitia ai tiute o loʻo vaʻavaʻaia,e tatau ona e fa'atumu uma faila e lua

O le a tapunia le faitotoa e faila ai faila i le 24:00 i le aso 30 o Iuni – o le a leai se vaitaimi fa'apalepale e tu'uina atu.

Ua talosagaina ofisa o tupe ma ofisa o tiute e tausisia tulafonofa'amaonia vave au vaitaimi e vaavaaia ai masinima fa'amae'a uma iaLipoti Fa'aletausaga a le Ofisa o Tiute Fa'atasima leLipoti Fa'aletausaga Fa'apitoa mo le Fa'aitiitia o Tiute– puipui lau pepa fa'amaonia o aitalafu a le tiute ma 'alo'ese mai fa'alavelave fa'atino!

Taimi na lafoina ai: Iuni-29-2026