Aso Fa'atino + Fa'avae Fa'aletulafono
I le faʻaaogaina o le Golden Tax Phase IV system, o le a amata ai e pulega lafoga i Saina atoa le siakiina atoatoa o le koluma o faʻamatalaga o pili i iloiloga o toe faʻafoʻi lafoga auina atu i fafo e amata ia Iuni 1, 2026. O uta uma fou ua faʻalauiloa mai e fautuaina e mulimuli i faʻamatalaga o loʻo faʻamatalaina i totonu o lenei tusiga ina ia ʻalofia ai le tuai o toe faʻafoʻi tupe.
E lē o se tulafono fou lenei, ae o se fa'atulagaina fa'ale-atunu'u atoa ma le fa'amalosia atili o tulafono o lo'o iai nei (e pei o le SAT Announcement No. 35 [2017] ma isi mana'oga fa'alotoifale eseese) i lalo o le fa'avae o le Golden Tax Phase IV "digital tax governance". O itulagi tetele o lo'o fa'atau atu i fafo, e aofia ai Zhejiang, Guangdong, ma Jiangsu, ua uma ona fa'atulaga a latou mana'oga.
Taunuuga Tetele e Fa o Faʻamatalaga Sese
A'afiaga Tetele e Fa o Fa'amatalaga Sese (E Tatau Ona Faitau):
Afai e le tutusa fa'amatalaga o fa'amatalaga ma le fa'alauiloaga a le tiute, konekarate, po'o le pili o uta, pe afai e misi ni vaega autu, o le a teena e le faiga o le toe fa'afo'iina o lafoga le talosaga. E tatau ona fa'aleaogaina le pili ma toe tu'uina atu, ma fa'atuai ai le toe fa'afo'iina o tupe i le averesi o le 1–3 masina.
I lalo o le Mataupu 9 o Tulafono Faatonutonu Fa'avaitaimi i luga o le VAT, e le mafai ona fa'aaogaina pili e le tausisia tulafono o ni pepa fa'amaonia e aveese ai lafoga a'o le'i totogiina. O le a le fa'atagaina ni fa'aitiitiga lafoga o tupe maua a kamupani, ma e ono i'u ai i se fa'aopoopoga o le 25% o le noataga lafoga.
O fa'amatalaga sese e faigofie ona fa'atupuina ai ni "fa'ailoga mumu" i le faiga o toe fa'afo'i lafoga, ma mafua ai ona taofia le fa'agasologa o toe fa'afo'i. Atonu e mana'omia kamupani e tu'uina atu ni fa'amatalaga tusitusia po'o ni pepa lagolago, ma fa'atuai tele ai le lelei o le toe fa'afo'i tupe ma fa'ateleina ai le avanoa e filifilia ai mo se su'esu'ega lafoga.
O le lē usita’ia pea o tulafono po’o le tu’uina atu o fa’amatalaga sese, e tusa ai ma le Mataupu 64 o le Tulafono o le Aoina ma le Pulega o Lafoga, e ono i’u ai i ni sala tupe e o’o atu i le RMB 10,000. Afai e tupu se gau o lafoga, e mafai ona aofia ai sala tupe mai le 50% i le 5 taimi o le aofa’i o lafoga e le’i totogiina.
Tulaga Fa'atonuina Sa'o o le Fa'atumuina mo le Koluma o Fa'amatalaga (Fa'ata'ita'iga + Fa'ata'ita'iga)
1. Mataupu Faavae Autū
- ▸ Fa'atumu fa'asolosolo (leai ni laina motusia), aunoa ma ni avanoa, leai ni fa'apu'upu'uga, ma leai ni suiga.
- ▸ E tatau ona ogatasi 100% fa'amatalaga ma le fa'alauiloaga a le tiute, konekarate auina atu i fafo, pili o uta, ma le fa'amaoniga o le lisiti o tupe mai fafo.
- ▸ E fa'atatau tutusa i auala tau fefa'ataua'iga uma (fefa'ataua'iga lautele, fefa'ataua'iga fa'agasolo, fefa'ataua'iga fa'aeletoronika i luga o tuaoi, ma isi).
2. Fanua e Tatau Ona Fa'atumu (E Leai se Mea e Tu'u'esea)
| Leai. | Fanua | Manaʻoga |
|---|---|---|
| 1 | Fa'ailoga pisinisi | Amata i le Pisinisi Fa'atau Atu i Fafo (mata'itusi Saina e fa, fa'atulagaga tumau) |
| 2 | Fa'amatalaga o le konekarate | Numera o le Konekarate: XXX (e tatau ona tutusa ma le “Numera o le Maliega o le Konekarate” i luga o le faalauiloaga a le tiute) |
| 3 | Fa'amatalaga o le aofa'i | Aofa'i o tupe mai fafo: XXX; Tupe: XXX (e pei o le USD, EUR – e tatau ona tutusa ma le fa'alauiloaga a le tiute) |
| 4 | Fa'amatalaga o le fua faatatau o fesuiaiga o tupe | Fesuiaiga o tupe: X.XXXX (fa'aaoga le fua faatatau tutotonu i le aso e auina atu ai i fafo po'o le aso 1 o le masina, 4 numera tesimale) |
| 5 | Fa'amatalaga o le fa'alauiloaga a le Tiute(e manaʻomia pe a maua) | Numera o le Folafolaga a le Tiute: XXX |
| 6 | Fa'amatalaga fa'alogistika(fautuaina) | Numera o le Pili o le Lading: XXX (afai e tele B/Ls o loʻo iai, faʻatumu le numera autu o le B/L pe tusi le "vaʻai le B/L mo nisi faʻamatalaga") |
3. Fa'ata'ita'iga Fa'atumu Masani (Fa'ata'ita'iga mo Fefa'ataua'iga CIF)
*Manatua: O le fanua “Aofaiga” o le inivoisi e tatau ona faʻaalia ai le tau atoa o le CIF RMB = 16000 × 7.1234.
4. Mea Sese Masani e Aloese Mai ai
- ✗ Aveesea o le fa'ailoga o le Pisinisi Fa'atau Atu i Fafo
- ✗ Sese o le faapuupuuga o tupe (e.g., “USD” → “US”)
- ✗ Aofa'iga e le ogatasi ma le fa'alauiloaga a le tiute
- ✗ O le tau CIF ua fa'ailoa mai e aunoa ma le aofa'i FOB i le koluma o fa'amatalaga
- ✗ Ua vaevaeina fa'amatalaga i ni laina se tele (e tatau ona tusia o se laina e tasi e fa'aauau pea).
Isi Fa'amanatu Autū mo Inivoisi
E tatau ona avea ma se pili lautele VAT (e aofia ai ma le pili lautele fa'aeletoronika). E le fa'atagaina ni pili faapitoa VAT.
- ▸0%mo le toe faafoiina o lafoga / fefaʻatauaʻiga e leai se fua faatatau
- ▸Tuusaunoaga mai Lafogamo fefaʻatauaʻiga tuusaunoa
- ▸Fua fa'atatau masani mo fefa'ataua'iga e totogi lafoga
E tatau ona i le RMB le tau o le iunite ma le aofaʻiga atoa (pe a uma ona liua tupe mai fafo).
Mo kamupani mai fafo, e fautuaina e tuʻuina atu le faʻaliliuga masani faa-Saina ma le igoa atoa faa-Peretania e ʻalofia ai mea sese i le faʻavasegaina o le polokalama e mafua mai i mataʻitusi faapitoa.
Lisi Siaki mo Galuega Faanatinati (Fa'atumu a'o le'i o'o ia Iuni 1)
Fa'afou fa'ata'ita'iga o le faiga o pili i se faatulagaga mautu o le koluma o fa'amatalaga e aveese ai mea sese i le tusiaina lima.
Fa'atulaga konekarate, fa'alauiloaga a le tiute, ma fa'amatalaga o le pili o uta ina ia mautinoa le 100% ogatasi ma fa'amatalaga o pili.
Toe iloilo pili o loʻo faʻatali mo uta o le faʻaiuga o Me ma sauniuni muamua e ʻalofia ai le toe faia o galuega e amata atu ia Iuni 1.
Aoaoina vaega o tupe, galuega faatino, ma vaega o faalauiloaga a tiute i tulaga faatonuina o le faatumuina ina ia aveese ai mea sese faaletagata.
O pisinisi auina atu i fafo e fa'atatau i fa'amatalaga auiliili. O le tausisia o tulafono o le mea taua lea.
E ui ina laʻititi, o le koluma o faʻamatalaga o se vaega taua tele lea e siaki ai lafoga toe faʻafoʻi. Ia mulimulitaʻi ma le faʻaeteete i tulaga faʻatonuina fou e amata ia Iuni 1 - aua le faiaʻina tele i se mea sese laʻititi.
Taimi na lafoina ai: Me-27-2026